Informazioni legali
Note legali, privacy e cookie
Ultimo aggiornamento: novembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. La versione spagnola è quella giuridicamente vincolante.
Note legali
Ai sensi della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), ecco chi gestisce questo sito.
- Titolare
- [NOMBRE Y APELLIDOS O RAZÓN SOCIAL]
- Codice fiscale (NIF)
- [NIF]
- Nome commerciale
- El Cuero del Bisonte
- Indirizzo
- C. de la Carrera, 9B, 39330 Santillana del Mar (Cantabria), Spagna
- Telefono e WhatsApp
- +34 626 799 305
- Attività
- Produzione artigianale di articoli in pelle e vendita nel nostro negozio
Finalità del sito
Questo sito ha solo finalità informative: presenta il nostro negozio, i prodotti e come contattarci. Non vende prodotti e non consente pagamenti. Prezzi, disponibilità e tempi degli ordini personalizzati vengono confermati in negozio o su WhatsApp.
Proprietà intellettuale
Testi, foto, video, disegni dei prodotti e nome commerciale appartengono al titolare. Non possono essere copiati né usati a fini commerciali senza previa autorizzazione scritta.
Responsabilità e link
Cerchiamo di mantenere le informazioni corrette e aggiornate, ma possono contenere errori o cambiare senza preavviso, ad esempio gli orari. Il sito rimanda a servizi di terzi (WhatsApp, Google Maps, Instagram, Facebook e TikTok), che hanno condizioni e informative sulla privacy proprie.
Legge applicabile
Questo sito è soggetto alla legge spagnola.
Informativa sulla privacy
Titolare del trattamento
Il titolare indicato nelle note legali. Puoi scriverci a elcuerodelbisonte@gmail.com.
Quali dati trattiamo
Questo sito non contiene moduli e non richiede dati personali. Trattiamo i tuoi dati solo se scegli di contattarci tramite WhatsApp, email o social: nome, numero di telefono o indirizzo email e ciò che ci comunichi nel messaggio.
Finalità e base giuridica
Usiamo questi dati solo per risponderti e, se effettui un ordine personalizzato, per realizzarlo e consegnarlo. La base giuridica è il consenso quando ci contatti e, per gli ordini, le misure precontrattuali o l'esecuzione di un contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettere a e b del regolamento generale sulla protezione dei dati, GDPR).
Periodo di conservazione
Per tutta la durata della conversazione o dell'ordine e, successivamente, per i periodi previsti dalla legge, ad esempio per gli obblighi fiscali. Non inviamo pubblicità.
Con chi condividiamo i dati
Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi, salvo obblighi di legge. Questo sito e i nostri canali di contatto si avvalgono di questi fornitori:
- Cloudflare ospita il sito e, per motivi di sicurezza, registra dati tecnici delle visite come l'indirizzo IP.
- Google Fonts: quando apri il sito, il browser scarica i caratteri dai server di Google, che ricevono il tuo indirizzo IP.
- WhatsApp (Meta) e Gmail (Google), se ci contatti con questi mezzi.
- Wikimedia Commons: alcune foto della pagina «Per i curiosi» possono essere caricate dai suoi server, che ricevono il tuo indirizzo IP.
Alcuni di questi fornitori possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo, con le garanzie richieste dal GDPR.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati, opporti al trattamento, limitarlo o richiederne la portabilità scrivendo a elcuerodelbisonte@gmail.com. Se ritieni che la tua richiesta non sia stata gestita correttamente, puoi presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (aepd.es).