Informations légales
Mentions légales, confidentialité et cookies
Dernière mise à jour : novembre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version espagnole fait foi juridiquement.
Mentions légales
Conformément à la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), voici l'identité de l'exploitant de ce site.
- Titulaire
- [NOMBRE Y APELLIDOS O RAZÓN SOCIAL]
- Numéro d'identification fiscale (NIF)
- [NIF]
- Nom commercial
- El Cuero del Bisonte
- Adresse
- C. de la Carrera, 9B, 39330 Santillana del Mar (Cantabrie), Espagne
- Téléphone et WhatsApp
- +34 626 799 305
- Activité
- Fabrication artisanale d'articles en cuir et vente en boutique
Objet de ce site
Ce site est uniquement informatif : il présente notre boutique, nos produits et les moyens de nous contacter. Aucun produit n'y est vendu et aucun paiement n'y est effectué. Les prix, la disponibilité et les délais des commandes personnalisées sont confirmés en boutique ou sur WhatsApp.
Propriété intellectuelle
Les textes, photos, vidéos, modèles de produits et le nom commercial appartiennent au titulaire. Ils ne peuvent être copiés ni utilisés à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable.
Responsabilité et liens
Nous nous efforçons de maintenir les informations exactes et à jour, mais elles peuvent comporter des erreurs ou changer sans préavis, notamment les horaires. Le site renvoie vers des services tiers (WhatsApp, Google Maps, Instagram, Facebook et TikTok), qui ont leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
Droit applicable
Ce site est régi par le droit espagnol.
Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Le titulaire indiqué dans les mentions légales. Vous pouvez nous écrire à elcuerodelbisonte@gmail.com.
Données traitées
Ce site ne contient aucun formulaire et ne demande aucune donnée personnelle. Nous traitons vos données uniquement si vous choisissez de nous contacter par WhatsApp, e-mail ou sur les réseaux sociaux : votre nom, votre numéro de téléphone ou adresse e-mail et les informations que vous communiquez dans votre message.
Finalités et base juridique
Nous utilisons ces données uniquement pour vous répondre et, si vous passez une commande personnalisée, pour la réaliser et la livrer. La base juridique est votre consentement lorsque vous nous contactez et, pour les commandes, les mesures précontractuelles ou l'exécution d'un contrat (article 6, paragraphe 1, points a et b du règlement général sur la protection des données, RGPD).
Durée de conservation
Pendant la durée de la conversation ou de la commande puis, au-delà, pendant les délais imposés par la loi, notamment en matière fiscale. Nous n'envoyons pas de publicité.
Destinataires des données
Nous ne vendons ni ne transmettons vos données à des tiers, sauf obligation légale. Ce site et nos canaux de contact utilisent les prestataires suivants :
- Cloudflare héberge le site et enregistre, pour des raisons de sécurité, des données techniques de visite telles que votre adresse IP.
- Google Fonts: à l'ouverture du site, votre navigateur télécharge les polices depuis les serveurs de Google, qui reçoivent votre adresse IP.
- WhatsApp (Meta) et Gmail (Google), si vous nous contactez par ces moyens.
- Wikimedia Commons: certaines photos de la page « Pour les curieux » peuvent être chargées depuis ses serveurs, qui reçoivent votre adresse IP.
Certains de ces prestataires peuvent traiter les données hors de l'Espace économique européen, avec les garanties requises par le RGPD.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données, vous opposer à leur traitement, en demander la limitation ou la portabilité, en écrivant à elcuerodelbisonte@gmail.com. Si vous estimez que votre demande n'a pas été correctement traitée, vous pouvez saisir l'Agence espagnole de protection des données (aepd.es).